Category: Cofradía de Pescadores Galicia
El turismo marinero en Galicia, es una de las experiencias más auténticas y enriquecedoras para conectar con la esencia de su cultura. Con más de 1200 kilómetros de costa, Galicia ofrece la oportunidad única de vivir en primera persona los oficios tradicionales del mar, navegar por sus espectaculares rías y degustar los manjares del Atlántico recién extraídos.
Las rías Baixas es la zona ideal, para poder realizar este tipo de actividades y conocer así los moluscos, y el cultivo de marisco en sus aguas atlánticas. Desde Ponle Cara al Turismo, tenemos en cuenta este maravilloso privilegio y cuidamos cada detalle para que la experiencia en el visitante sea auténtica conectando con la esencia del territorio.
En este caso, organizamos para un grupo de Australianos una experiencia totalmente única en Galicia.
La semana pasada pudieron realizar un taller de marisqueo a pie, donde tuvieron la posibilidad de acompañar a las mariscadoras locales y la posibilidad de aprender utilizando diferentes herramientas de trabajo para extraer almeja fina, japónica, o babosa, así como, los berberechos directamente de la arena.
Finalmente, pudieron disfrutar de una experiencia visitando una conservera artesanal, donde se explica con detalle la limpieza del marisco que llega de la lonja, la preparación del escabeche de forma artesanal, así como, la cata de productos gourmet como mejillón, sardinilla y caballa que son un verdadero éxito!
Sí eres una empresa, una cofradía, un grupo de acción costera o bien, una entidad pública y quieres apostar por una formación o un proyecto que impulse el turismo responsable, regenerativo en tu comunidad, nosotras te ayudamos.
Puedes contactar con nosotras:
+ info : info@ponlecaraalturismo.com
O llamando al 652907952
Durante el mes de mayo y junio, hemos trabajado de lleno en un proyecto turístico. Una iniciativa enmarcada en el Plan de Sostenibilidad Turística en Destino, y financiada por fondos Next Generation de la UE, que busca impulsar experiencias vinculadas a la identidad de la villa marinera, de su patrimonio, de la cultura y de los recursos locales.
En este caso, trabajamos para Innotur, como expertas en Territorio, Innovación y Turismo.
El proyecto concretamente, estaba orientado al » Diseño y creación de paquetes turísticos en Bouzas»
Durante varios días organizamos las primeras mesas sectoriales de participación, en las que había representantes del tejido empresarial, asociativo y social del barrio donde compartieron su visión sobre el turismo en Bouzas, identificando fortalezas, retos y oportunidades.
Estas sesiones permitieron recoger propuestas y conocer de primera mano los recursos e iniciativas con potencial para formar parte de las futuras experiencias.
Realizamos mentorías, y acompañamiento técnico, con el objetivo de definir aspectos como los itinerarios, la colaboración entre entidades, la organización de las actividades, la accesibilidad, o los perfiles de visitantes a los que se dirigen.
El resultado final será un catálogo de experiencias turísticas de Bouzas, que recogerá las propuestas desarrolladas a lo largo del proceso y servirá para visualizar así, y estructurar el potencial turístico del barrio.
Con el objetivo de recoger la visión y las aportaciones de los distintos colectivos se habilitaron varias encuestas de participación dirigidas a vecinos, empresa y profesionales del sector turístico y a los visitantes de Bouzas.
Las respuestas que obtengamos permitirán enriquecer el proceso y reflejar las oportunidades que ofrece BOUZAS como destino.
Sí eres una empresa, una cofradía, un grupo de acción costera o bien, una entidad pública y quieres apostar por una formación o un proyecto que impulse el turismo responsable, regenerativo en tu comunidad, nosotras te ayudamos.
Puedes contactar con nosotras:
+ info : info@ponlecaraalturismo.com
O llamando al 652907952
Seguimos con nuestra labor centrado en dar visibilidad a nuestro patrimonio marítimo pesquero, tanto material como inmaterial en Galicia.
Durante el mes de Noviembre hemos lanzado un nuevo cuento con Valores sobre el Mar, más concretamente del Parque Nacional de las Islas Atlánticas.
Este nuevo cuento se llama:
«Illas Atlánticas e o seu ecosistema terrestre e mariño»
Link de compra en Amazon: https://amzn.eu/d/9tixFhy
Las islas Atlánticas cuenta con playas paradisíacas, fauna y flora fascinantes y están llenas de rutas para hacer con los niños.
Debemos tener en cuenta que es una reserva natural, y es por ello, que este cuento sobre los ecosistemas terrestres y marinos del parque nacional, es una herramienta idónea para que grandes y pequeños se conciencien del respeto a la naturaleza, a la riqueza patrimonial material, e inmaterial que poseemos, así como, de la gran biodiversidad que alberga nuestras islas: Cies, Ons, Sálvora y Cortegada.
Con este cuaderno se acercarán al Parque Nacional de una forma más creativa, más lúdica y enriquecedora conociendo en profundidad las especies y sus hábitats.
Realizamos una presentación oficial de todos los cuentos con Valores, en la Uned de VIGO.
Gracias a las 64 personas inscritas en total, de forma on line, diferido y presencial.
-Os Barcos de VIGO
-As Mulleres do MAR
-La Economía Azul
-As Illas Atlánticas e o seu Ecosistema.
-As Mulleres Rurais.
-Adela, Muller Labrega.
-Lola,Amparo e Xulia, As Irmás Touza.
Estan todos a la venta en #Amazon, y es el regalo perfecto para estás NAVIDADES
-AS ILLAS E O SEU ECOSISTEMA 
– Aurora, Muller Labrega:
Porque el rural no es un lugar del que huir, sino un lugar del que resistir, crear y hacer ruido!!!
-As Mulleres do Mar para colorear!!
Con este proyecto sensibilizamos a los más pequeños sobre la importancia que tiene cuidar de nuestro mar y conoceran más en profundidad las profesiones vinculadas al mar lideradas por mujeres 
https://lnkd.in/dqd_86MS
-La #Economía Azul en España
!
La Economía #Azul busca formas innovadoras y sostenibles de utilizad el mar de forma respetuosa, como la energía marina o el turismo #marinero o pesca turismo que respeta la biodiversidad marina.
Link Amazon:
https://lnkd.in/daa8H2mx
¿Te gustaría conocer más de cerca la Historia de las ‘Schindler Gallegas’ ?
Las valientes hermanas #Touza empezaron a tejer una red de fuga. Esta red se iniciaba en Girona, en la frontera con #Francia, y en un primer tramo llegaba hasta Medina del Campo, y desde allí continuaba hasta Monforte y #Ribadavia.
‘AS MULLERES RURAIS’ de #Galicia!!
Nuestro libro de colorear te ofrece la oportunidad de poder explorar diferentes profesiones relacionadas con la #economía verde, la #sostenibilidad y las referentes femeninas en cada territorio #gallego de interior con más de 40 estilos diferentes, donde podrás colorear a tu gusto distintos dibujos y contextos, desde una alfarera, agricultoras, mujeres realizando la vendimia en #Ribadavia, La Tafona da Herminia, recogiendo el pimiento de #Padrón, Panaderas que amasan auténtico pan de #CEA, ganaderas de Santa #Comba, artesanas del cuero, carpinteras, nos acercaremos a nuestros jardines autóctonos y flores #gallegas, hasta podremos colorear una casa de turismo rural donde unos niños realizan una actividad de recogida de fresas, y mucho más!!
Este libro para pintar no es solo un entretenimiento para que los niños puedan pasar un buen rato coloreando, sino que también ofrece una forma creativa al pintar cada dibujo y que al mismo tiempo puedan aprender sobre la ECONOMÍA #VERDE, la economía #circular, y el sector #alimentario así como el #ecológico!!
Seguimos con nuestra labor formativa, y nos hemos desplazado a Belmonte(Cuenca) para impartir diferentes módulos técnicos para capacitar a los participantes en los siguientes aspectos hasta el 2026:
-Turismo Regenerativo
-Sostenibilidad
-Economía Circular
-Productos de Kilómetro Cero
-Creación de Experiencias turísticas
¿Eres guía oficial, educador medioambiental,profesional turístico o perteneces a una cofradía de pescadores? Pues.. esta formación técnica es para tí!!!
Sí eres una empresa, una cofradía, un grupo de acción costera o bien, una entidad pública o privada, y quieres apostar por una formación o un proyecto que impulse el turismo responsable, regenerativo en tu comunidad, nosotras te ayudamos.
+ info : info@ponlecaraalturismo.com
O llamando al 652907952
Estos últimos meses hemos puesto en marcha uno de los proyectos más ilusionantes, ya que hemos editado y publicado los primeros cuentos con valores territoriales para colorear inspirados en Galicia.
En estos cuentos, damos la posibilidad a los más pequeños y no tan pequeños, de adentrarse en una actividad divertida, didáctica, lúdica y de profundo aprendizaje sobre las distintas tradiciones, profesiones, costumbres, recursos, atractivos turísticos que destacan en nuestro territorio, buscando así, un acercamiento a la población local, a su historia, y garantizando un relevo generacional aportando conocimiento en cada libro que hace que se vinculen con el idioma gallego y con su cultura.
Se han hecho eco de la noticia diferentes medios de comunicación!
Hemos aparecido en informativos de la TVG, en la Web de la Red Nacional de mujeres de la pesca que coordina el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, así como, en el periódico LA VOZ DE GALICIA y en el Periódico Digital EL ESPAÑOL, Radio Redondela y Voces de tu ciudad:
1//www.lavozdegalicia.es/noticia/vigo/2025/08/09/mujeres-viven-mar-color/0003_202508V9C8993.htm
-En el 19° flash de Relevo Generacional del MAPA –> https://www.mapa.gob.es/es/pesca/temas/relevo-generacional/flashes-relevo
VIDEO Informativos TVG:www.youtube.com/watch?v=zoZvMexj770
Os presentamos los primeros cuentos con valores para colorear vinculados al MAR, a las Mujeres, a las profesiones del MAR, al RURAL Gallego, editados y publicados en Galicia y a la venta en el Espacio Lector Nobel, Donde sueñan los libros en Vigo y en AMAZON:
-La economía azul para colorear:
Link: https://www.amazon.es/ECONOM%C3%8DA-AZUL…/dp/B0FBG7VGKT
-Las mujeres del mar para colorear:
Link: https://www.amazon.es/dp/B0F9SVT61P?ref_=pe_93986420_774957520
– Los Barcos de Vigo:
https://www.amazon.com/-/es/SRA-ALEXANDRA-TOUZA/dp/B0F9TF1TGY
-Las mujeres Rurales:
https://www.amazon.es/AS-MULLERES-RURAIS…/dp/B0FCSJTRP3
– Las Hermanas Touza:
Sí eres una empresa, una cofradía, un grupo de acción costera o bien, una entidad pública o privada, y quieres apostar por una formación o un proyecto que impulse el turismo responsable, regenerativo en tu comunidad, nosotras te ayudamos.
Puedes contactar con nosotras:
+ info : info@ponlecaraalturismo.com
O llamando al 652907952
Desde PONLE CARA AL TURISMO, queremos presentaros un proyecto muy creativo que hemos desarrollado para la FEDERACIÓN GALLEGA DE REDERAS ARTESANAS O PEIRAO.
Sabíamos que era necesario poner en valor el trabajo de la mujer Gallega pero, más concretamente, el de la mujer redera, y.. nos pusimos manos a la obra!
Empezamos realizando unos bocetos, y comenzamos a darle forma a ese hilo conductor que nos llevaría a llamarla : » XELA, A REDEIRA
Este libro narra la historia de Xela; una historia de mujeres bravas, luchadoras y perseverantes.
Durante muchos años, la figura de las rederas permaneció oculta en un sector como el de la pesca, en el cual, la persona referente siempre era el marinero..
Hoy en día, la sociedad conocen a las rederas que atan redes en los puertos de Galicia, pero esta es solo una de las artes, la de cerco, en las que trabajan. Otras artes, como enmalle, palangre o arrastre les permite hacer su trabajo bajo cubierto en naves habilitadas para tal efecto, casi siempre, situadas en los puertos de la comunidad.
Galicia es la región que cuenta con mayor número de rederas, pero también podemos encontrar mujeres rederas en Asturias, Cantabria y en el País Vasco.
A todas estas rederas, gallegas, asturianas, cántabras y vascas les une el mismo objetivo: Mejorar sus condiciones de trabajo para garantizar la supervivencia de esta hermosa profesión.
Con este cuento se quiere acercar a los más pequeños el mundo de las rederas de Galicia. Un mundo que pasa por armar y reparar los aparejos de pesca, pero también ofrece otras posibilidades como la artesanía, el reciclaje o el turismo marinero.
Es el 1º cuento Territorial basado en hechos reales, para niños y niñas que visitan la Costa Gallega con su familia!
Este libro trata temas como el turismo marinero, el esfuerzo, la autenticidad, el empoderamiento femenino, la identidad de un destino, la artesanía local la SOStenibilidad en el territorio, pero sobretodo trata, de IGUALDAD!
Las mujeres, a nivel internacional, tienen un papel destacado en los territorios donde se desarrolla la actividad pesquera y acuícola.
Contribuyen de manera esencial a la generación de riqueza y empleo, a la preservación de los ecosistemas marinos y de agua dulce, y al mantenimiento de la población en las zonas rurales y costeras; siendo incluso su presencia mayoritaria en actividades como la transformación y comercialización de productos pesqueros.
Pese a ello, su trabajo ha sido históricamente poco reconocido y se enfrentan a problemáticas comunes en materia de formación profesional, riesgos laborales, o falta de acceso a los recursos y a las actividades tradicionalmente llevadas a cabo por los hombres.
Los pilares de la estrategia de crecimiento azul, en la que las mujeres tienen un protagonismo especial, son:
Favorecen la conservación de los recursos, la biodiversidad, la innovación, la competitividad, el desarrollo de cadenas de valor eficientes y, en definitiva, la mejora de los medios de vida en las comunidades pesqueras.
¿Cómo podemos conocer mejor un destino?
Nosotras desde PCAT, estamos convencidas de que la mejor forma de conocer un territorio es a través de las grandes historias contadas por la población local, que nos emocionan, y hace que el viajero se convierta en un embajador entusiasta de tu localidad, municipio o región.
Nosotras entendemos el TURISMO, como un motor de la economía española, que sirve como herramienta de dinamización territorial, que genera empleo, y que debe ayudar a difundir, sensibilizar, a educar en valores y que estos, repercutan directamente de forma positiva en la economía local.
Gracias al equipo de Diseño, Creatividad , Ilustración y redacción de #PonleCaraalTurismo: Sandra Touza y Patricia Eirin por hacerlo posible!
Este proyecto ha sido posible realizarlo GRACIAS al apoyo de la XUNTA DE GALICIA y el Plan Xacobeo 21-22
La presentación oficial tuvo lugar el 21 de agosto en la LONJA DE MALPICA DE BERGANTIÑOS. Os dejamos los enlaces a sus respectivas noticias:
LA VOZ DE GALICIA:
XUNTA DE GALICIA:
Desde Ponle Cara al Turismo, queremos daros las gracias y seguiremos trabajando por un turismo + Humano!!
www.ponlecaraalturismo.com www.imalocal.es +34652907952
La semana pasada nos hemos ido de aventura con unos “grumetes” muy salados de Madrid para conocer más de cerca la economía local, sus gentes, sus tradiciones y costumbres ligadas al mar.
Las personas interesadas en esta clase de visitas y rutas con un carácter más humano suelen ser personas curiosas, inquietas, con ganas de aprender y embarcarse en la cultura local e integrarse en su comunidad.
Son turistas creativos, con interés por el patrimonio natural, industrial e inmaterial.
Comenzamos la jornada paseando por uno de los pueblos marineros más carismáticos de las rías Baixas: Cambados, donde pudieron conocer porque se aislaban las casas con conchas de vieira, o porque las casas de los marineros son tan estrechas.
Continuamos nuestra aventura marinera, poniéndonos en el lugar de las Conserveras, ¡y visitamos una fábrica de conservas gourmet donde pudimos catar caballa, sardinilla y mejillones muy top! ¡Todo un festín de manjares costeros! Que mejor que conocer el trabajo de las mujeres que realizan con tanto esmero y cariño una conserva, donde podemos apreciar y degustar lo buenas que están con un buen vino albariño.
Por la tarde, la jornada marinera, la continuamos paseando el puerto, la subasta en la lonja, conociendo a las mujeres “redeiras” que trabajan reparando los aparejos de los barcos de pesca para que pronto puedan salir a faenar y surcar los mares con las artes de pesca en perfecto estado.
En la lonja los “grumetes salados”, pudieron observar cómo se lleva acabo la subasta de mariscos, y de pescados.
¡Donde la almeja fina alcanzó un precio de 47 euros el kilo!
Donde pudieron ver una lonja llena de buen producto Gallego como:
Almeja fina, japónica, pulpo, raya, volandeira, ¡navajas!
Para finalizar la jornada,
¿Te atreves a ponerte las botas y a marisquear? ¡Ideal para realizar en familia, en grupos empresariales, amigos o en pareja!
¡Os esperamos en la siguiente travesía!
Fotos de Ponle Cara al Turismo y Imalocal.es
+info: info@ponlecaraalturismo.com www.ponlecaraalturismo.com
Todo el mundo recuerda aquellos maravillosos años en los que las excursiones con tus compañeros de clase se convertían en auténticas aventuras!
Los profesores suelen programar salidas durante el curso para reforzar los conocimientos enseñados en clase y fomentar las relaciones entre los alumnos.
Unas experiencias que enriquecen la vida de los niños/as y su desarrollo, ya que fuera de las aulas los críos se muestran más receptivos, se portan mejor y tienen más disposición para aprender.
Esta vez realizamos una visita a Camariñas, donde los escolares pudieron conocer una fábrica de conservas y hablarán con sus trabajadores, e interiorizarán los procesos productivos.
Y.. que mejor que una ruta conservera y marinera por Galicia mientras aprendes como se trabaja en la industria conservera, sus gentes, sus tradiciones, sus costumbres, el trabajo de las artesanas de encaje de Camariñas, así como el trabajo de una patrona de barcos y su distintas artes de pesca.
Visitaron un taller de encaje de camariñas donde los participantes hacen sus propias creaciones!
En esta ocasión, un grupo de alumnos de un colegio de LUGO, disfrutaron de una jornada de lo más divertida en la fábrica de conservas con más de 115 años!
Visita al puerto con la patrona Mayor donde aprendieron las distintas artes de pesca y conocieron más de cerca como funciona el puerto, y que barcos son los que faenan en la Costa da Morte dependiendo de lo que van a pescar.
El objetivo de ésta iniciativa es, que los alumnos vivan una experiencia única a través de las visitas didácticas, empresariales, industriales y creativas!
Todas las visitas incluyen: desplazamiento, material informativo del destino, programación detallada de la visita, degustaciones, un detalle, guía acompañante bilingüe y unidad didáctica adaptada a los participantes.
Objetivos Específicos:
- Inculcar la importancia que tiene, ser observadores directos durante la visita y relacionarla con las materias del curso escolar utilizándolas como apoyo lectivo.·Iniciación en los distintos modelos de promoción y venta; Consumo responsable.
- Incentivar el proceso de estructuración del pensamiento, de la imaginación creadora.
- Favorecer el proceso de maduración del discente.
- Estimular hábitos de integración social y de convivencia grupal.
A cada participante se le ha entregado unos Cuentos de “MariCarmen, muller atlántica”para que lean y recuerden esta experiencia!
Os esperamos en la siguiente ruta experiencial!
+info: info@ponlecaraalturismo.com o llamando al 652907952
La semana pasada asistimos con nuestro propio stand al 1º Conferencia Internacional de mujeres de la pesca.
Durante los tres días que duró el Congreso, se trataron temas destinados a la igualdad de oportunidades en el sector pesquero y acuícola.
Era nuestro 1º Congreso con stand propio, y llevamos muchas ganas e ilusión para que mujeres de todo el mundo se acercasen y conociesen más de cerca el 1º cuento territorial sobre el trabajo de la mujer gallega, pero más concretamente el de la mujer mariscadora. A través de este cuento pretendemos darle visibilidad y voz a todas esas mujeres mariscadoras, que trabajan día a día con esfuerzo y cariño.
Nuestro cuento, apoyado por la Diputación de Pontevedra y la Asociación de Mujeres Executivas de Galicia, relata la historia real de MariCarme, mujer con carácter atlántico, llena de energía, y alegría que desprende cada vez que coge sus utensilios de trabajo y artes de pesca y sale a la captura de su correspondiente cuota.
«MariCarmen, Mujer atlántica, es una historia de valentía, superación y territorio”
Este libro trata temas como el turismo Marinero, el esfuerzo, la autenticidad, el empoderamiento Femenino, la identidad de un destino, la Sostenibilidad en el territorio, pero sobretodo trata de IGUALDAD!
La igualdad es una cuestión que va más allá de los sistemas educativos, sí realmente queremos educar para una igualdad real y efectiva debemos procurarlo, y fomentarlo desde toda la sociedad (turismo, economía, educación, sector de la pesca, etc.)
¿Cómo podemos conocer mejor un destino?
Nosotras desde PCAT, estamos convencidas de que la mejor forma de conocer un territorio es a través de las grandes históricas contadas por la población local, que nos emocionan, y hace que el viajero se convierta en un embajador entusiasta de tu localidad, municipio o región.
Nosotras entendemos el Turismo, como un motor de la economía española, que sirve como herramienta de dinamización territorial, que genera empleo, y que debe ayudar a difundir, sensibilizar, a educar en valores y que estos, repercutan directamente de forma positiva en la economía local.
“MariCarme, Muller Atlántica, Unha historia de valentía, superación e territorio” es un proyecto promovido por PONLE CARA AL TURISMO, con la colaboración de la Asociación de Mujeres Executivas de Galicia y la DIPUTACIÓN DE PONTEVEDRA.
Este proyecto surge de la necesidad de poner en valor el trabajo de la mujer Gallega pero más concretamente el de la mujer mariscadora.
Merchandising
Este cuento turístico escrito en gallego, narra la historia de MariCarme; mujer atlántica, mariscadora y que tiene super poderes.
Las mujeres, a nivel internacional, tienen un papel destacado en los territorios donde se desarrolla la actividad pesquera y acuícola. Están presentes en todos los segmentos productivos, desde la actividad extractiva a la industria, pasando por la acuicultura, la gestión administrativa, la diversificación o los procesos de I+D+i.
Contribuyen de manera esencial a la generación de riqueza y empleo, a la preservación de los ecosistemas marinos y de agua dulce, y al mantenimiento de la población en las zonas rurales y costeras; siendo incluso su presencia mayoritaria en actividades como la transformación y comercialización de productos pesqueros. Pese a ello, su trabajo ha sido históricamente poco reconocido y se enfrentan a problemáticas comunes en materia de formación profesional, riesgos laborales, o falta de acceso a los recursos y a las actividades tradicionalmente llevadas a cabo por los hombres.
En este sentido, resulta fundamental que los diferentes países colaboren en la búsqueda de respuestas a estos retos a través de una estrategia global en materia de igualdad que permitirá mejorar la situación de las mujeres en la actividad pesquera, en la que participen todos los agentes implicados: administraciones públicas, organismos internacionales, entidades sectoriales y asociaciones de mujeres trabajadoras del mar.
Según el Banco Mundial, el 47% de los 120 millones de personas que en todo el mundo trabajan en la pesca extractiva y posteriores áreas de actividad como el procesamiento o la venta son mujeres, mientras que en la acuicultura esta cifra alcanza el 70%. Esto representa unos 56 millones de puestos de trabajo femeninos a lo largo de toda la cadena de valor, aunque muy pocas ocupan posiciones de liderazgo. Por tanto, debemos trabajar conjuntamente para vencer las barreras de género que tradicionalmente han impedido dignificar y poner en valor el trabajo de este capital humano a nivel mundial, para así garantizar el futuro de un sector marítimo-pesquero que busca crecer y ser sostenible desde el punto de vista social, económico y medioambiental.
Estos son los pilares de la estrategia de crecimiento azul, en la que las mujeres tienen un protagonismo especial, en tanto que desarrollan actividades que favorecen la conservación de los recursos, la biodiversidad, la innovación, la competitividad, el desarrollo de cadenas de valor eficientes y, en definitiva, la mejora de los medios de vida en las comunidades pesqueras.
España quiso contribuir a esta estrategia global con esta conferencia internacional, impulsando el diálogo y puesta en común de conocimientos y reflexiones en torno a la situación de la mujer en el ámbito pesquero. Por ello, este encuentro contará con talleres temáticos y espacios expositivos orientados al intercambio de experiencias, proyectos y buenas prácticas.
Desde Ponle Cara al Turismo, queremos daros las gracias y seguiremos trabajando por un turismo + Humano!!
www.ponlecaraalturismo.com www.imalocal.es 652907952
www.imalocal.es , Abrimos las puertas de las empresas a los viajeros en todo el mundo!
